کتاب انفورماتیک زیست پزشکی شورتلیف 2021 جلد اول ترجمه پنجمین ویرایش کتاب انفورماتیک زیست پزشکی نوشته ادوارد اچ شورتلیف و جیمز ج سیمینو که در سال 2021 میلادی منتشر گردیده است ترجمه‌ی دکتر مصطفی لنگری‌زاده، دکتر فاطمه مقبلی، محمد جواد صیادی و دکتر راحله گنجعلی توسط نشر حیدری به چاپ رسیده است.
این کتاب اولین راهنمای جامع این حوزه می‌باشد که اولین ویرایش آن در سال 1990 منتشر گردید که شامل مطالب اصلی انفورماتیک بود و منبع اصلی برای کسانی بود که بدنبال دوره‌های آموزشی پیشرفته جستجو می‌کردند. ویرایش پنجم علاوه بر حفظ ساختار اولیه، شامل عناوین و موضوعات جدید، خلاصه واژگان و منابع است. این کتاب شامل 30 فصل می‌باشد که نسبت به ویرایش قبلی 4 فصل جدید را شامل می‌گردد. جلد اول مشتمل بر بخش اول کتاب و حاوی 13 فصل می‌باشد. امید است ترجمه حاضر موجب گسترش منابع انفورماتیک پزشکی در سطح کشور گردد و پایه مستحکمی برای تالیف و ترجمه کتب بعدی در این حوزه ایجاد نماید.
