کتاب تجهیزات پزشکی طراحی و کاربرد جلد اول ترجمه کتاب Medical Design Instrumentation: Application and Design 3rd ed, c1998 است که پروفسور سیامک نجاریان، پوریا جعفری مقدم و نازیلا قاسمی کیانی، آن را ترجمه و توسط نشر جهاد دانشگاهی واحد صنعتی امیرکبیر چاپ شده است.
این مجموعه میتواند به عنوان مرجعی برای دروس پایه مهندسی پزشکی، از جمله دروس مقدمهای بر مهندسی پزشکی در دوره کارشناسی و بیواینسترومنت در دوره کارشناسی ارشد و همچنین به عنوان منبعی کامل برای مطالعه مهندسین و محققین در صنایع مرتبط، مورد استفاده قرار گیرد.