کتاب اصول و فنون پرستاری پوتروپری ویراست هشتم 2جلدی توسط اساتید دانشکده پرستاری و مامایی ترجمه و در نشر اندیشه رفیع به چاپ رسیده است. این اثر ترجمه‌ی ویراست هشتم "Fundamentals of nursing" است. کتاب اصول و فنون پرستاری پوتر و پری یکی از منابع مهم و حیاتی برای پرستاران در بالین بیمار است که به صورت علمی و مفهومی به امر آموزش پرستاران می پردازد.
جلد اول این ترجمه حاوی فصول اول تا بیستم و جلد دوم حاوی فصول بیست و یکم تا سی ام است. در انتهای هر فصل مفاهیم کلیدی مرور شده و سئوالات کاربردی بالینی و سئوالات مروری نیز به تثبیت مفاهیم آموخته شده کمک می کنند.
