کتاب الکتروکاردیوگرافی بالینی گلدبرگر یک رویکرد ساده ترجمه‌ی ویراست هشتم Clinical Electrocardiography: A Simplified Approach توسط دکتر محمدمهدی غیرتیان و دکتر فرزانه محمدی با مقدمه دکتر منوچهر قارونی چاپ نشر اندیشه رفیع است. در نگارش این اثر چنین در نظر گرفته شده که در خواندن الکتروکاردیوگرام هیچ زمینه قبلی وجود نداشته است.
در ویرایش هشتم، مباحث به 3 قسمت تقسیم شده است. قسمت اول شامل نکات پایه ای الکتروکاردیوگرافی، الگوی طبیعی ECG، الگوی دپولاریزاسیون غیر طبیعی اصلی(P-QRS) و رپولاریزاسیون (ST-T-U) است. قسمت دوم توصیف کننده‌ی ناهنجاری‌های اصلی ریتم‌های قلبی سریع و آهسته است. قسمت سوم به طور مختصر بیان کننده‌ی مرور و دوره‌ی اساسی است. همچنین این کتاب دربرگیرنده ی برخی از عناوینی است که ممکن است در ابتدا نیازمند نگاهی اجمالی به یک متن مقدماتی ECG باشد(مانند سمیت دیجیتال ها، تشخیص فلوتر دهلیزی در مقابل فیبریلاسیون دهلیزی). این موارد به علت ارتباط بالینی و اهمیت شان در تکمیل سواد ECG آورده شده است.
