کتاب راهنمای جامع آناتومی نتر 2014 ترجمه و تالیف دکتر فریدون نگهدار و همکاران از نشر صبورا با همکاری شایان نمودار کتابی جامع و کامل از ویرایش جدید نتر با چند تغییر و تجدید نظر همراه بوده است. این تغییرات به شرح ذیل است:
- ارائه کردن معادل دقیقتر و مصطلحتر واژگان پزشکی
- ارائه مطالب مهم آناتومی به صورت خلاصه و کلیدی
- ادغام کردن شکل بعضی ماهیچهها برای کاهش حجم کتاب و پیدا کردن سریعتر ماهیچههای مجاور
- معرفی کردن کتابهای دیگر برای خوانندگانی که علاقمند مطالعه بیشتر در رابطه با هر شکل هستند.
- اضافه کردن ارجاعات متن به شکل به صورت عدد داخل پرانتز تا خوانندگان محترم بتوانند ارتباط شکل و متن را سریعتر و راحتتر بیابند.