مبانی زیست‌شناسی سلولی آلبرتس 2019 جلد دوم در ویرایش پنجم ادامه‌ی ترجمه کتاب Essential cell biology,5th ed,2019 توسط دکتر سعیده قیاسوند و دکتر محمد جعفر شریفی و همکارانشان از نشر برای فردا تکنیک‌های جدید و قدرتمندی که امکان مطالعه‌‌ی سلول و محتویات آن را با دقتی بی‌سابقه (مانند میکروسکوپ فلورسانت با کیفیت بالا و کرایومیکروسکوپی) فراهم می‌کنند و همچنین جدیدترین متدهای مرتبط با تعیین توالی DNA و ویرایش ژن (کریسپر) را معرفی می‌کند.
خوانندگان علاقمند به دانستن اینکه چگونه دانشمندان کنجکاو، اطلاعات مربوط به بیولوژی سلول را کسب نمودند؛ با مطالعه داستان‌های کشف که در هر فصل در «چونه بدانیم» به آن اشاره شده است، لذت خواهند برد.
