1کتاب مرجع خلاصه QR فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال2021 ترجمه دکتر حوری سپهری و همکاران و با نظارت دکتر سید علی حائری روحانی نسخه‌ی خلاصه شده‌ی ترجمه‌ی "2021 Guyton and Hall textbook of medical physiology" است و آخرین ویرایشی است که تا بحال از این کتاب منتشر شده است. کتاب فیزیولوژی گایتون یکی از معدود کتب فیزیولوژی است که در عین سادگی مطالب، حاوی نکات بسیار مهم و روزمره در مورد فیزیولوژی پزشکی است. تلخیص این کتاب به نحوی انجام شده که به مطالب اصلی و بنیادی ضربه ای وارد نشود. کتاب حاضر به وسیله ی مترجمان کتاب اصلی که خود از فیزیولوژی دانان برجسته و پژوهشگران علوم زیستی هستند، تهیه شده و برای دانشجویانی که فرصت کافی برای مراجعه به متون اصلی مفصل گایتون و هال را ندارند، بسیار سودمند است.
هرچند ترجمه‌های فارسی زیادی از کتاب فیزیولوژی گایتون 2021 منتشر شده است، اما یکی از روان‌ترین و بهترین این کتاب‌ها ترجمه خانم حوری سپهری می باشد که زیر نظر دکتر علی حائری روحانی نگارش شده است. کتاب خلاصه گایتون و هال 2021 شامل 15 فصل می‌باشد و شامل کلیه سرفصل های کتاب گایتون است. چاپ این کتاب به صورت دو رنگ بوده و در آن سعی شده است که با ارائه تصاویر و شکل های مرتبط فهم درس را برای خواننده آسان‌تر نماید.
