کتاب هندبوک لغات و اصطلاحات کلیدی دروس پرستاری برای آزمونNCLEX-RN ساندرز 2023 تالیف لیندا آنه سیلوستری و آنجلا ای سیلوستری ترجمه دکتر مسعود بائی توسط انتشارات آواکتاب و یکتامان به چاپ رسیده شامل ترجمه 15000 لغت کلیدی کتاب ساندرز ویرایش نهم می‌باشد. این کتاب جیبی برای آن دسته از عزیزانی که قبلا کتاب اورجینال ساندرز 2023 را تهیه کرده‌اند بسیار کاربردی و مفید است چراکه برای مطالعه راحت‌تر و سریع‌تر کتاب ساندرز طبق شماره صفحه می‌توانند به این کتابچه مراجعه کنند.
همانطور که می‌دانید کتاب ساندرز پرستاری یک مرجع استاندارد و معتبر برای پرستاران و نیز دانشجویان رشته پرستاری است. مطالب پرستاری بسیار روان بیان گردیده و بر روی تشخیص‌ها و مراقبت‌های پرستاری تاکید شده است. اطلاعات کتاب در حد اطلاعات لازم برای یک پرستار عمومی است، به همین دلیل تمامی پرستارانی که در بخش‌های مختلف پرستاری از جمله بخش‌های تخصصی مشغول به کار می‌باشند، می‌بایست با مطالعه این کتاب اطلاعات کلی پرستاری خود را در حد استاندارد نگه دارند.
