کتاب درسنامه پرستاری داخلی جراحی برونر و سودارث قلب و عروق ویراست سیزدهم 2014 تالیف جانیک ال هینکل و ترجمه معصومه ذاکری مقدم توسط انتشارات اندیشه رفیع به چاپ رسیده است. با توجه به توسعه و پیشرفت همه جانبه علوم پزشکی در سال‌های اخیر نقش پرستاران در درمان بیماری‌های مختلف روز به روز در حال افزایش است. که این امر مستلزم ارتقاء سطح علمی و مهارت پرستاران در رویکرد بالینی به بیماری‌های مختلف می‌باشد. پرستاران نقش عمده و بسیار برجسته‌ای در درمان و پیگیری بیماران مبتلا به بیماری‌های قلب و عروق و خون بر عهده دارند؛ بنابراین ارتقاء مهارت علمی و عملی پرستاران در رویکرد به این بیماران از اهمیت بسزایی برخوردار است.
در ویرایش جدید کتاب اصلی مولفین مباحث قلب و عروق را از مبحث خون مجزا نموده‌اند و سعی شده تا ترجمه مبحث بیماری‌های قلب و عروق کتاب برونر و سودارث 2014 با متنی روان و شیوا خدمت همکاران گرامی ارایه شود تا گامی کوچک در راستای ارتقاء هر چه بیشتر خدمات پرستاری برداشته باشیم. امید است این اثر مورد توجه و استقبال همکاران قرار گیرد.
