کتاب ICU پل مارینو ویراست پنجم 2025 ترجمه دکتر مختار محمودی، دکتر سلام وطندوست، سرگل ریحانی، هیوا رهبر، سید رضا حسینی و بهناز غفاری ویراستار علمی و ادبی میثم صفری نژاد توسط انتشارات جامعهنگر به چاپ رسیده است.
این کتاب یکی از منابع معتبر و جامع در زمینهی مراقبتهای ویژه (ICU) است که بهطور گسترده توسط پزشکان، پرستاران و دانشجویان پرستاری مورد استفاده قرار میگیرد. این کتاب با زبانی روان و ساختاری منظم، اصول پایهای و پیشرفتهی مدیریت بیماران بحرانی را پوشش میدهد؛ از جمله فیزیولوژی حیاتی، تهویهی مکانیکی، تعادل مایعات و الکترولیتها، شوک، عفونتهای بیمارستانی، و مراقبت از بیماران با نارسایی چند ارگان. ویرایش جدید شامل آخرین بهروزرسانیها در پروتکلهای درمانی، دستورالعملهای بالینی و شواهد علمی است که آن را به ابزاری کاربردی برای تصمیمگیری بالینی روزمره تبدیل کرده است.
این کتاب نیاز مخاطبانی را برطرف میکند که به دنبال درکی دقیق، کاربردی و بهروز از فیزیولوژی بحرانی و تصمیمگیری در شرایط پیچیدهی بالینی هستند. نوآوری کتاب در تلفیق تئوریهای فیزیولوژیک با راهکارهای عملی، استفاده از الگوریتمها و توضیح سادهی مفاهیم پیچیده نهفته است که آن را از منابع صرفاً تئوریک متمایز میکند. ویراست پنجم نیز با افزودن جدیدترین دستورالعملها، شواهد بالینی و بهروزرسانی در رویکردهای درمانی، آن را به یک منبع بسیار خوب و قابل اعتماد برای محیطهای بالینی پرچالش تبدیل کرده است.
