در کتاب تشخیص و درمان طب اورژانس ترجمه دکتر محمدحسین قربانی برای هر وضعیت بالینی از یک رویکرد استاندارد بهره گرفته شده و مطالب کتاب نیز به‌گونه‌ای سازماندهی شده است تا کاربرد آن در مراقبت‌های بالینی بیماران تا حد ممکن تسهیل شود. طراحی کتاب به شیوه‌ای است که تا حد امکان قابلیت مطالعه و بهره‌بردن از آن بر بالین بیمار فراهم شود.
ویراست حاضر دستخوش تغییرات فراوانی شده است تا به این طریق تازه‌ترین یافته‌ها و شواهد مربوط به مراقبت‌های طب اورژانس در اختیار خوانندگان و متخصصان قرار گیرد. همچنین، محتوای کتاب با توجه به آخرین رهنمودهای بین‌المللی مربوط به احیای قلبی-ریوی (2015) - مخصوصاً فصل‌های مربوط به اورژانس‌های پزشکی عمومی، جراحی، اطفال، بیماری‌های عفونی و اورژانس‌های سفرهای خارجی- بازنگری شده است و جداول و سرفصل‌های جدیدی به آنها افزوده شده است.
