کتاب فرهنگ اختصارات پزشکی ترجمه Bailieres abbreviations in medicine. 5th ed توسط محسن رجب نیا چناری از نشر پرستش مجموعهای از کاربردی ترین اختصارات موجود در علم پزشکی است که از کتب پر کاربرد استخراج شده است. وجه تمایز این کتاب در مقایسه با کتابهای مشابه در 3 نکته نهفته است:
1.استخراج تک تک اختصارات از منابع معتبر
2. پرهیز از ذکر اختصارات نامرتبط و بدون کاربرد
3.ترجمه ای متفاوت و کاربردی
این کتاب به همراه اطلس رنگی آناتومی می باشد.