فیزیولوژی پزشکی گایتون هال 2021 دکتر قاسمی جلد اول گالینگور
Fa

فیزیولوژی پزشکی گایتون هال 2021 دکتر قاسمی جلد اول گالینگور

ویراست:
چهاردهم/2021
سال و نوبت چاپ:
اول/1399

بررسی کوتاه:

  • 1 زیرنویس کردن معادل انگلیسی واژه‌ها
  • 2 حرکت گذاری برخی واژه‌ها جهت تلفظ آسان‌تر
  • 3 استفاده از نکات کلیدی به رنگ قرمز داخل متن کتاب
  • 4 مشخص کردن واژه‌های کلیدی و مهم در متن با رنگ قرمز
  • 5 شامل حدود 200 پاورقی توسط مترجمین برای فهم بهتر مطالب
  • 6 انتخاب به عنوان ترجمه برگزیده در جشنواره پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی
  • 7 وارد کردن منابع انتهای هر فصل در ترجمه طبق متن اصلی جهت دسترسی به اطلاعات بیشتر
  • 4/5 (1 نفر)
    ناموجود متاسفانه این کتاب در حال حاضر موجود نیست. می‌توانید از طریق دکمه زیر در هنگام موجود شدن آن مطلع شوید.
    ارسال به سراسر ایران
    گارانتی تعویض کالای معیوب
    مرور کتاب

    مروری در مورد این کتاب

    کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون/هال ویرایش چهاردهم 2021 جلد اول ترجمه ویرایش 14 سال 2021 آخرین ویرایش فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال توسط دکتر مسلم محمدی و دکتر اصغر قاسمی می‌باشد. کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال منبع اصلی تدریس فیزیولوژی در دانشگاه‌های ایران و بسیاری از کشورهای جهان است. علت ترجمه مجدد این کتاب علی رغم وجود چندین جلد فارسی این بود که بیشتر ترجمه‌های موجود توسط تعداد زیادی از افراد انجام شده که یکنواختی متن را از بین برده است همچنین ترجمه‌ها اغلب توسط غیر متخصصین انجام شده و ظرایف و دقایق کار لحاظ نشده است. این ترجمه توسط دو نفر ترجمه شده که سال‌ها این کتاب را تدریس کرده اند و به مزایا و کاستی‌ها واقفند.

    از مزایای این ترجمه برجسته کردن نکات کلیدی به رنگ قرمز داخل متن می‌باشد همچنین معادل‌های فارسی نیز نگاشته شده است که به تقویت زبان انگلیسی دانشجویان کمک شایانی می‌کند همچنین چاپ چهار رنگ این کتاب نیز کیفیت مطالعه را افزایش می‌دهد. این جلد شامل 8 بخش ابتدایی کتاب گایتون و هال می‌باشد.


    فهرستی وارد نشده است میتوانید از مشاهده داخل کتاب استفاده کنید
    میانگین 1 نظر ثبت شده میانگین امتیاز کاربران به این کتاب. ثبت نظر
    محتوای کتاب 5 از 5 امتیاز
    کیفیت چاپ و کاغذ 4 از 5 امتیاز
    کیفیت صفحه‌آرایی و تصاویر 3 از 5 امتیاز
    ارزش خرید 4 از 5 امتیاز
    در حال بارگزاری...
    علی داودی
    1400/7/27
    سلام ببخشید کتاب که حذفیات نداره؟
    4 /5
    امتیاز ثبت شده
    مدیر سایت
    1400/7/27
    سلام، حذفیات چرا باید داشته باشه؟ کتاب ترجمه ست از نسخه اصلی و هیچ وقت نمیان ازش چیزی حذف کنن، این کتاب در دو جلد ترجمه شده و کامله
    پرسش و پاسخ درباره این محصول شما میتوانید سوالات خودتان را درباره این محصول اینجا مطرح کنید. ثبت پرسش
    در حال بارگزاری...
    در حال بارگزاری