کتاب تحقیقات کیفی در پرستاری که توسط استرابرت و کارپنتر به نگارش درآمده و توسط آﻟﻴﺲ ﺧﺎﭼﻴﺎن و مصطفی شوکتی اﺣﻤﺪآﺑﺎد ترجمه گردیده است، انواع روشهای تحقیق کیفی مانند پدیده شناسی، نظریههای زمینهای، بوم شناسی و تاریخی را معرفی کرده است. کتابی ﻛﻪ ﭘﻴﺶ رو دارﻳﺪ، ﭼﻬﺎرﻣﻴﻦ وﻳﺮاﻳﺶ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت کیفی در ﭘﺮﺳﺘﺎری اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮاﺳﺎس روشهای ﺗﺤﻘﻴﻖ کیفی ﻧﻮﻳﻦ و ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎت و اﻧﺘﺸﺎرات اﺧﻴﺮ اﻳﻦ وﻳﺮاﻳﺶ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ. در ﺗﻤﺎمی ﻣﺮاﺣﻞ وﻳﺮاﻳﺶ اﻳﻦ ﻛﺘﺎب اﺻﻮل اﺧﻼقی رﻋﺎﻳﺖ ﺷـﺪه اﺳـﺖ .
اﻳـﻦ وﻳـﺮاﻳﺶ ﺑﻪ روﻧﺪ و ﻓﺮآﻳﻨﺪ اﺻﻠﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ کیفی، ﻧﻮﺷﺘﻦ یک ﻃﺮح ﺗﺤﻘﻴﻘﺎتی کیفی و ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮی روشهای ﺗﺤﻘﻴﻖ کیفی در ﺑﺎﻟﻴﻦ ﻧﮕﺎهی وﻳـﮋه و کاملی دارد. ﻫﺮ ﻛﺪام از ﻓﺼﻮل اﻳﻦ ﻛﺘﺎب ﻣﺠﺪداً ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ و در آﺧﺮ ﻫﺮ ﻓﺼﻞ یک ﻣﻘﺎﻟﻪی ﭘﮋوهشی ﻛﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪای از ﻛـﺎرﺑﺮد آن روش ﺗﺤﻘﻴﻖ کیفی در ﺑﺎﻟﻴﻦ اﺳﺖ، آورده ﺷﺪه اﺳﺖ. ﻋﻼوه ﺑﺮ اﻳﻦ در ﻓﺼﻞ 16، یک ﻃﺮح ﺗﺤﻘﻴﻘﺎتی اراﻳﻪ ﺷﺪه و ﺗﻮﺳـﻂ اﻓـﺮاد ﻣﺠـﺮب ﻧﻴﺰ ﻣﻮرد ﻧﻘﺪ و ﺑﺎزبینی ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.