کتاب روانشناسی فیزیولوژیک جیمز کالات ترجمه یحیی سیدمحمدی چاپ انتشارات روان در 14 فصل نگاشته شده است که فصول شامل مباحث سلول‌های عصبی، سیناپس‌ها، بینایی و… می‌باشد. سطح بسیار بالای دانش‌پژوهی، هدف کالات این است که روانشناسی فیزیولوژیک را دست‌یافتنی کند و هیجان پژوهش را برای توجیهات زیستی رفتار انتقال دهد. از آنجایی که دانشجویان رشته روانشناسی درس‌های دیگری با عنوان فیزیولوژی اعصاب و غدد و احساس و ادراک دارند و در کتاب‌های روان شناسی فیزیولوژیکی مباحثی نیز به این عنوان‌ها اختصاص داده می‌شود، بسیاری از همکاران هیأت علمی از تدریس این مباحث در درس روانشناسی فیزیولوژیکی خودداری کرده و آنها را حذف می‌کنند.
سلول‌های عصبی و تکانه‌های عصبی، سیناپس‌ها، آناتومی دستگاه عصبی، رشد و انعطاف پذیری در مغز، بینایی، سایر سیستم‌های حسی و حرکت. ناگفته نماند که تدریس هشت فصل ترجمه شده از این کتاب که جنبه روانشناختی برجسته ای دارند، در طول یک ترم تحصیلی به خودی خود چالش انگیز است.
