کتاب فارماکولوژی پایه و بالینی کاتزونگ ویراست شانزدهم 2024، جلد دوم ترجمه اساتید برتر دانشگاه‌های علوم پزشکی کشور می‌باشد و توسط نشر اطمینان چاپ شده است. در این ویراست از کتاب نمونه راهنمای کاملا به روز شده در زمینه شناخت داروهای موثر برای درمان انواع بیماری‌های داخلی و شیمی درمانی می‌باشد و به طور جامع به توضیحات اثرات داروها بر روی سیستم‌های مختلف بدن، مکانیسم‌های عملکرد داروها، تداخلات دارویی، عوارض جانبی و کاربردهای بالینی مرتبط با داروها پرداخته است.
مترجمین کتاب عبارتند از:
سید علی ضیایی(استاد دانشگاه علوم پزشکی شهیدبهشتی)، دکتر بهنام امیدی سراجر (متخصص سم شناسی)، دکتر امیر محمدی هامانه (متخصص فارماکولوژی) حسین نیک نهاد(استاد دانشگاه علوم پزشکی شیراز)، عبدالرسول سبحانی (استاد دانشگاه علوم پزشکی گیلان)، نگار فیروزآبادی (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی شیراز)، حمید ثریا (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی ارومیه)، رسول حدادی (استادیار دانشگاه علوم پزشکی گیلان )، بهاره توکلی فر (استادیار دانشگاه علوم پزشکی البرز )، بهزاد فروتن (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی ایرانشهر)، ایمان فاطمی (استادیار دانشگاه علوم پزشکی کرمان)، احمد محمدی فرانی (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه)، غلامرضا بازماندگان (استادیار دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان )، محمدرضا هوشنگی شایسته(دستیار دانشگاه علوم پزشکی تهران)، داوود فرزین(استاد دانشگاه علوم پزشکی مازندران)، زهرا طیرانی نجاران(استاد دانشگاه علوم پزشکی مشهد)، علی اصغر همتی (استاد دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز)، فاطمه فروزانفر (استادیار دانشگاه علوم پزشکی مشهد)، رامین عطایی (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی مازندران)، علی رستمی (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی زنجان)، بابک پاک‌نژاد (استادیار دانشگاه علوم پزشکی آجا)، غلامرضا هوشمند (استادیار دانشگاه علوم پزشکی مازندران)،امین عطایی (استادیار دانشگاه علوم پزشکی بابل)، سمیه کرمی مهاجر (استادیار دانشگاه علوم پزشکی کرمان)، حمیده بشیری(استادیاردانشگاه علوم پزشکی کرمان)، نازنین پیروزنیا (دکتری داروسازی، رادیوفارماسی و بیوشیمی)،محسن مینائیان (استاد دانشگاه علوم پزشکی اصفهان)، امیرکیانی (استاد دانشکده علوم پزشکی کرمانشاه)، امیدغلامی (استادیار دانشگاه علوم پزشکی سبزوار)، محسن ذبیحی (استادیار دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد)، آزاده متولیان (استادیاردانشگاه علوم پزشکی گیلان)، فاطمه ابراهیمی (استادیار دانشکده علوم پزشکی سمنان)، ابراهیم ذبیحی نیشابوری (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی بابل)، امیر لرکی هرچگانی(استادیار دانشگاه علوم پزشکی همدان)، ژیلا طاهرزاده (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی مشهد)، حمیدرضا محمدی (دانشیار دانشگاه علوم پزشکی مازندران)، حمیدرضا رحیمی (استادیار دانشگاه علوم پزشکی کرمان)، حمیدملازاده (استادیار دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی)
ویراستار علمی :سیدعلی ضیائی (استاد دانشگاه علوم پزشکی شهیدبهشتی)
با مقدمه : ابولحسن احمدیانی (استاد دانشگاه دانشگاه علوم پزشکی شهیدبهشتی)
