کتاب گزیده فارماکوگنوزی تریز و اوانس ترجمه جمعی از اساتید فارماکوگنوزی دانشگاه های علوم پزشکی کشور با همکاری دکتر مسعود آزادبخت و شامل بخش پنجم آخرین ویراست (ویرایش شانزدهم) از کــتاب Trease & Evans Pharmacognosyاست که مطابق با منابع آزمون جامع کارورزی دانشجویان داروسازی و همچنین آزمون دکتری تخصصی (.Ph.D) رشته‌های داروسازی، به کوشش جمعی از اعضای هیات علمی فارماکوگنوزی سراسر کشور مورد ترجمه و تدوین قرار گرفته است. همچنین در راستای هرچه سودمندتر کردن کتاب برای دانشجویان، تصاویر معتبری از گیاهان مورد بحث، جمع آوری و به متن کتاب افزوده شده است.
فارماکوگنوزی شاخه‌ای از دانش داروسازی است که به مطالعه و جستجوی خواص دارویی مـواد و ترکیبات طبیعی می‌پردازد. کتاب Trease & Evans Pharmacognosy، نوشته William C. Evans، یکی از کــتب مهم رشـته فارماکوگنوزی است که در بسیاری از کـشورهای جـهان به عنوان کتاب مرجع جهت تدریس به دانشـجویان داروسازی مورد استفاده قرار می‌گیرد.
