کتاب ایمنی در برق ترجمه دکتر محمدجواد جعفری، مهندس محمدرضا حسن بیگی توسط نشر فدک ایساتیس به چاپ رسیده است. برآوردههای انستیتو ملی ایمنی و بهداشت حرفه ای ایالات متحده (NIOSH) حاکی از آن است که هرساله 230 هزار کارگر جوان زیر 18 سال در ایالات متحده از صدمات ناشی از کار رنج میبرند. کارگران جدید و جوان در مقایسه با کارگران با تجربهتر در معرض ریسک بالاتری هستند. آموزش ایمنی و بهداشت حرفهای یک جزء اساسی از کنترل خطر در محیط کار است و پتانسیل فوق العادهای در جهت کاهش این حوادث از طریق آموزش پیش از استخدام وجود دارد. آموزشهای موثر پیش از استخدام بایستی در محیطهای واقعی و با تمرینهای عملی همراه باشد. کتاب حاضر ترجمهی کتاب Electrical Safety از مجموعه کتابهای انستیتوی ملی ایمنی و بهداشت حرفهای آمریکا (NIOSH) میباشد. نسخهی اصلی کتاب برای اولین بار در ژانویهی سال 2002 میلادی و اولین ویرایش آن در آوریل 2009 توسط انستیتوی یاد شده انتشار یافت.
این کتاب بخشی از برنامه آموزشی ایمنی و بهداشت حرفهای مربوط به دورههای آموزشی مشاغل برقی میباشد. این کتاب به گونهای طراحی گردیده است که به مطالعه کنندگان آن در شناسایی، ارزشیابی و کنترل خطرات مشاغل مرتبط با برق کمک نماید. مطالعهی کتاب حاضر را به کلیه اساتید محترم، متخصصین محترم ایمنی و بهداشت حرفهای شاغل در صنایع و سازمانها و همچنین دانشجویان محترم رشتههای ایمنی، بهداشت حرفهای و مهندسی برق توصیه مینماید. مطالعهی کتاب برای کلیهی افرادی که به نحوی با کارهای برق در ارتباط میباشند نیز مفید است.
