کتاب فرهنگ ایمنی اثر مانوچ اس پاتانکار، جفری پی بروان، ادوارد جی سابین و توماسی جی بیگدا_پیتون ترجمه دکتر محمد حسین وزیری توسط انتشارات بشری به چاپ رسیده است.
فرهنگ ایمنی، ایده‌ای چندلایه و پویا بشمار میرود. غالب سوابق موجود، برروی فضای ایمنی تمرکز دارد که سنجش کلی نگرش‌ها و ایده‌های کارکنان در رابطه با ایمنی است. در این کتاب، هرم فرهنگ ایمنی بعنوان چهارچوب بافتی رایج ارائه شده که خوانندگان را از معیارهای فضای ایمنی سنتی فراتر می برد و انواع ابزار سنجشی و آنالیزی را در هر سطح هرم ارائه میدهد.
در فصل 1، هرم فرهنگ ایمنی بعنوان یک مدل ادراکی ارائه شده است. این مدل متشکل از 4 لایه می‌باشد: کارکرد ایمنی، فضای ایمنی، راهکارهای ایمنی و ارزش‌های ایمنی.
فصل 2، تعدادی از ابزار گوناگون را ارائه میدهد که میتواند برای ساختن توصیف جامعی از فرهنگ ایمنی مورد استفاده قرار گیرد. بعنوان مثال: آنالیز موردی میتواند برای آنالیز کارکرد ایمنی (رأس هرم فرهنگ ایمنی) مورد استفاده واقع شود...
فصول 6-3، به ترتیب بر روی هر لایه هرم فرهنگ ایمنی تمرکز شده، ما از سوابق معاصر و همچنین بنیادی برای توسعه هر لایه از مدل هرم فرهنگ ایمنی استفاده میکنیم و از نمونه‌های موردی هوانوردی و مراقبت بهداشتی برای تصریح کاربرد این مدل بهره می‌بریم.
در فصل 7، تبدیل و تحول فرهنگ ایمنی در مقیاس پاسخگویی و مقیاس یادگیری را مورد بحث قرار می‌دهیم. راهکارهای خاص بکار رفته برای تحول فرهنگ ایمنی در مقیاس پاسخگویی مورد بحث قرار می‌گیرند.
فصل 8، دو نمونه موردی جامع را برای تصحیح چگونگی تبدیل فرهنگ ایمنی از طریق تکنیک‌های عملی و قابل اطمینان ارائه می‌شود.
