کتاب مجموعه سؤالات استاندارد آزمون هوشبری (پرستار بیهوشی) ترجمه کتاب سؤالات استاندارد گردآوری شده توسط شاری ام. برنز توسط شورای ملی صدور گواهینامه و مجوز مورد تأیید قرار گرفته است و از منابع مورد توجه NBCRNA رسمی متخصصان پرستاری بیهوشی در این رشته می باشد که توسط دکتر علی خلفی و سایر همکاران ترجمه گردیده است.
گردآوری اثری منسجم و استاندارد که بتواند مورد استفاده دانشجویان کارشناسی هوشبری جهت آمادگی آزمون کارشناسی ارشد هوشبری و همچنین تقویت پایه تئوریک مبانی تخصصی قرار گیرد حایز اهمیت بسیاری است. با توجه به اینکه کتب تست و آزمون موجود اغلب در حیطه طب بیهوشی بوده است و در رشته ی هوشبری یا پرستاری بیهوشی فقدان جدی منابع وجود دارد، این کتاب می تواند گامی در جهت ایجاد فرصت تمرین و آزمون توانایی های نظریِ دانشجویان و کارشناسان هوشبری باشد.
این کتاب در 4 فصل گردآوری شده است که شامل علوم پایه، تجهیزات و ابزار و تکنولوژی، اصول پایه و پیشرفته است. هدف از این نوع گردآوری سنجش نقاط قوت و ضعف دانشجویان در هر چهار زمینه ی فوق است. از نکات قابل توجه این کتاب سؤالات به همراه کلید ها و پاسخ های تشریحی است که مطالعه و مرور آن را تسهیل می نماید.