کتاب نانوفن‌آوری پزشکی و نانوپزشکی تیبالس تالیف هادی صمدیان رنجبر، محمد امین آقائی افشار و سایر همکاران چاپ شده توسط گروه تالیفی دکتر خلیلی، یک مرجع معتبر برای مخاطبین در حوزه‌های پژوهش، آموزش و یادگیری علوم نانو در مباحث پزشکی و زیست‌شناسی است. نانوفن‌آوری که شامل تحقیق و توسعه مواد و گونه‌ها در مقیاس 1 تا 100 نانومتر است، انقلاب عظیمی در طیف وسیعی از رشته‌های علمیِ زیست‌شناسی تا پزشکی بوجود آورده است. ترکیب نانوفن‌آوری با پزشکی نسل جدیدی از دستگاه‌ها برای کاوش ساختارهای درون سلول و فرایندهای در سطح مولکولی را بوجود آورده است. هدف مولفین این کتاب مروری جامع بر پیشرفت‌های اخیر در مواد، ابزار، روش‌ها و برنامه‌ریزی‌های کاربردی در زمینه نانوفن‌آوری مربوط به پزشکی است. این کتاب در سال‌های اخیر منبع اصلی برای آزمون ورودی دکتری تخصصی وزارت بهداشت برای رشته‌ی نانوفن‌آوری پزشکی بوده است و از طرفی در دسترس نبودن ترجمه مناسبی از این کتاب ما را بر آن داشت تا بتوانیم قدمی بسوی درک بهتر مطالب عنوان شده در این کتاب برداریم. در پایان ذکر این نکته ضروری است که از تمامی اساتید و دانشجویان عزیز تقاضا داریم، چنان‌چه قصوری و اشتباهی در این مجموعه مشاهده گردید در رفع این معایب به هر طریقی که لازم دانسته ما را مطلع سازید.
